Gigot (1962)
Jackie Gleason plays a mute janitor who befriends Nicole, the little daughter of a prostitute