The Legend of Hillbilly John (1972)
A wandering ballad singer in the Appalachians meets an ugly bird type creature, is transported back in time, finds himself involved in the Devils work